Twin brothers running a haunted house and an aspiring actress are all affected by the disappearance of a young girl